Print Bookmark
Isabella Frederiks

Isabella Frederiks[1, 2]

Female - 1712


Personal Information    |    Notes    |    Sources    |    All    |    PDF

  • Name Isabella Frederiks 
    Gender Female 
    Death 1712  [3] 
    Person ID I8422  My Genealogy
    Last Modified 29 Apr 2026 

    Family 1 Nikolaus Vechtman   d. Bef 1672 
    Marriage 10 May 1671  [4, 5, 6] 
    • Personalia of the Germans at teh Cape gives the marriage date as 1670, but the marriage is listed in the Marriage Register of the Cape Church for 1671.
    Children 
     1. Claas Vechtman
    Family ID F302712765  Group Sheet  |  Family Chart
    Last Modified 3 Apr 2020 

    Family 2 Harmen Jansz Potgieter,   b. 1635   d. 1706 (Age 71 years) 
    Marriage 8 May 1672  [2] 
    Children 
     1. Amerentia Potgieter,   c. 17 Sep 1684
     2. Beatrix Potgieter,   c. 17 Mar 1693
     3. Catharina Potgieter,   c. 26 Nov 1679
     4. Elisabeth Potgieter,   c. 28 Jun 1682
     5. Frederik Potgieter,   c. 28 Mar 1677
     6. Hans Jurgen Potgieter,   c. 16 Jul 1690
     7. Maria Potgieter,   c. 31 Aug 1687
     8. Johannes Harmensz Potgieter,   b. 23 Sep 1674   d. 1733 (Age 58 years)
    Family ID F302712764  Group Sheet  |  Family Chart
    Last Modified 3 Apr 2020 

  • Notes 
    • Reference no.: MOOC10/1.72
      Testator(s):
      Beeletje Frederiksz

      10 Februarij 1712

      Vendu Rol van alle soodanige goederen als Beeletje Frederiksz met 'er dood heeft ontruijmt en naergelaten ten voordeele van haer naergelaten man Lourens Verbrugge ter eenre, en haer ses kinders als

      Claes Vegtman geprocreeert bij haer eerste man Claes Vegtman«tab» ter andere zijde
      Jan Harmensz Potgieter
      Jacob Potjé als in huijwelijk hebbende Catrijn Harmens
      Jacobus Stijn als in huijwelijk hebbende Maria Harmens
      Hans Jurgen Harmens en
      Beatrix Harmens Potgieter, als verwekt bij haar tweede man Harmen Potgieter

      Rd:s
      4 tinne tafelborden«tab» Jan Wilders«tab» 0:7 1/2
      1 tinne com«tab» David Senecal«tab» 1:1 1/2
      6 tinne lepels
      1 ijsere coekepan«tab» Jan Smith«tab» 0:4
      3 oude vaten«tab» Jacobus Stijn«tab» 1:2
      1 ijsere lantaern«tab» Jacobus Stijn«tab» 2:2
      1 ijsere teekeetel
      3 ijsere avegaers«tab» Jacobus van Eeden«tab» 2:4
      1 ijsere zaegh
      1 ijsere tangh
      eenig oud ijserwerk«tab» Barent Pietersz Blom«tab» 1:3
      2 graven«tab» Jan Smith«tab» 1:4
      1 mooker«tab» Philip du Pree«tab» 2:--
      1 coevoet
      2 bijlen«tab» Hans Christoffel Lutje«tab» 1:--
      2 coornvorken«tab» Steeven Bruel«tab» 1: 1/2
      1 graef
      1 pik
      2 houte banken«tab» Jacobus Stijn«tab» 0:3 1/2
      2 voetstoelen«tab» Claes Vegtman«tab» 1:1 1/2
      1 oud roer
      een partij oude assen«tab» Jacobus Stijn«tab» 4:4
      1 eg met ijsere tanden«tab» Jacobus Stijn«tab» 7:5
      1 oude wagen«tab» Jan Smit«tab» 6:7
      1 oude wagen«tab» Claes Vegtman«tab» 12:--
      1 ploegh«tab» Hans Hendrik Hatting«tab» 4:1
      1 agterploegh«tab» Jacobus Stijn«tab» 10:--
      1 wagenbuijk
      1 carn«tab» Louijs Fleuri«tab» 7:3
      1 bootervat
      1 carn«tab» Matthijs Michielsze«tab» 6:2
      1 bootervat
      1 oud halfaem
      2 water emmers«tab» Pieter Erasmus«tab» 1:5
      2 water emmers«tab» Barent Pietersz Blom«tab» 1:7
      179 schapen«tab» Abraham du Clerq«tab» 189:--
      2 ossen«tab» Hendrik Neef«tab» 13:--
      2 ossen«tab» Hendrik Neef«tab» 16:4
      2 ossen«tab» Jan Rigman van Weij«tab» 28:--
      2 ossen«tab» Matthijs Cruger«tab» 18:1
      2 ossen«tab» Jacobus Stijn«tab» 21:4
      2 ossen«tab» Jan Harmentsz Potgieter«tab» 27:4
      2 ossen«tab» Jacobus Stijn«tab» 22:--
      2 ossen«tab» Lourens Verbrugge«tab» 25:--
      2 ossen«tab» Jacobus Stijn«tab» 25:--
      2 ossen«tab» Jacobus Stijn«tab» 24:--
      2 ossen«tab» Willem Bota«tab» 21:4
      2 ossen«tab» Guilliaume Loree«tab» 18:1
      2 ossen«tab» Hercules Verdeaux«tab» 24:--
      2 ossen«tab» Lourens Pretorius«tab» 13:2
      2 ossen«tab» Hercules Verdeaux«tab» 22:4
      2 ossen«tab» Pieter Cronjé«tab» 15:4
      2 ossen«tab» Lucas Meijer«tab» 21:--
      2 ossen«tab» Hans H: Hattingh«tab» 10:1
      2 ossen«tab» Hendrick Neef«tab» 12:--
      2 ossen«tab» Jan Harmensz Potgieter«tab» 22:--
      2 ossen«tab» Steeven Cronjé«tab» 23:3
      2 ossen«tab» Lourens Pretorius«tab» 21:6
      2 ossen«tab» Hercules Verdeaux«tab» [ ..... ]
      2 ossen«tab» Jacobus Stijn«tab» 28:--
      1 vaers
      2 ossen«tab» Louijs la Riche«tab» 13:3
      2 coeijen«tab» Louijs la Riche«tab» 10:--
      2 calveren
      2 coeijen«tab» Louijs la Riche«tab» 8:1
      2 calveren
      4 calveren«tab» Louijs la Riche«tab» 15:4
      4 calveren«tab» Lourens Pretorius«tab» 17:--
      4 calveren«tab» Jacob Terron«tab» 14:4
      4 calveren«tab» Louijs le Riche«tab» 9:4
      4 calveren«tab» Jan Wilders«tab» 12:--
      2 coeijen«tab» Cornelis Olivier«tab» 20:1
      3 calveren
      2 coeijen«tab» Roelof van Hoetingh«tab» 8:2
      2 calveren
      4 calveren«tab» David Senecal«tab» 8:3
      4 calveren«tab» Philip du Pree«tab» 12:2
      4 calveren«tab» Cornelis Olivier«tab» 19:1
      2 coeijen«tab» Lourens Verbrugge«tab» 20:1
      2 coeijen«tab» Hendrik Neef«tab» 12:6
      2 calveren
      4 calveren«tab» Philip du Pree«tab» 13:--
      2 coeijen«tab» Lourens Pretorius«tab» 9:3
      2 coeijen«tab» Lourens Verbrugge«tab» 9:1
      2 coeijen«tab» Jan Harmens Potgieter«tab» 23:4
      2 coeijen«tab» Jan Wilders«tab» 14:6
      2 coeijen«tab» Steeven Cronjé«tab» 19:4
      2 coeijen«tab» Steeven Fouchet«tab» 14:2
      2 coeijen«tab» Jan Harmens Potgieter«tab» 20:6
      2 coeijen«tab» Jan Willem knegt v: juff:r Van der Stel«tab» 16:--
      2 coeijen«tab» Cornelis Campher«tab» 14:--
      2 coeijen«tab» Coenraed Jansz Visser«tab» 14:--
      2 coeijen«tab» Jacob Terron«tab» 11:1
      4 coeijen«tab» Jan Harmensz Potgieter«tab» 25:2
      2 coeijen«tab» Pieter Russeaux«tab» 15:--
      4 coeijen«tab» Jan Wilders«tab» 22:--
      2 coeijen«tab» Jacob Potjé«tab» [ ..... ]
      2 coeijen«tab» Matthijs Michielsz«tab» 17:6
      2 coeijen«tab» Jan Harmensz Potgieter«tab» 15:--
      2 coeijen«tab» Pieter Russeaux«tab» 17:6
      2 coeijen«tab» Philip du Pree«tab» 18:1
      2 coeijen«tab» Jacobus Stijn«tab» 10:--
      4 coeijen«tab» Louijs le Riche«tab» 10:2
      4 coeijen«tab» Matthijs Michielsze«tab» 10:1
      4 coeijen«tab» Pieter Jubert«tab» 17:--
      4 coeijen«tab» Pieter Jubert«tab» 17:4
      4 coeijen«tab» Nicolaes Gockelius«tab» 17:1
      4 coeijen«tab» Pieter Jubert«tab» 19:4
      5 coeijen«tab» Jan Wilders«tab» 24:4
      4 coeijen«tab» Lourens Verbrugge«tab» 20:3



      6 coeijen«tab» Hans H: Hatting«tab» 32:--
      4 coeijen«tab» Matthijs Michielsz«tab» 30:3
      4 coeijen«tab» Pieter Jansz v: Marseveen«tab» 16:6
      5 coeijen«tab» Philip du Pree«tab» 27:--
      4 coeijen«tab» Louijs le Riche«tab» 17:1
      4 coeijen«tab» Pieter Jubert«tab» 16:4
      4 coeijen«tab» Abraham de Haes«tab» 14:2
      4 coeijen«tab» Lourens Verbrugge«tab» 20:--
      4 coeijen«tab» Jan Harmensz Potgieter«tab» 12:--
      6 coeijen«tab» Jacob Potjé«tab» 21:--
      1 hengst«tab» Jan Gerritse v: Deeventer«tab» 8:--
      1 merrie«tab» Lourens Verbrugge«tab» 10:--
      1 merrie«tab» Gerrit Jansz v: Deeventer«tab» 3:7
      1 hengst«tab» Ceestok«tab» 15:--
      1 ruijn«tab» Pieter Russeaux«tab» 12:1
      1 merrie«tab» Dirk Coetsé«tab» 10:--
      1 vulle
      1 paerd«tab» Jan Willems knegt v: juff:r Van der Stel«tab» 8:1
      1 paerd«tab» Hendrik Neef«tab» 6:--
      1 paerd«tab» Nicolaas Gockelius«tab» 4:--
      1 vulle
      1 paerd«tab» Nicolaas Gockelius«tab» 3:--
      1 paerd«tab» Francois du Pree«tab» 4:--
      1 vulle«tab» Jan Elbe«tab» 1:6
      1 vulle«tab» Pieter Roux«tab» 2:1
      1 vulle«tab» Jan Voslo d' jonge«tab» 1:4
      1 slaaf jonge Jan genaemt«tab» Jan Harmens Potgieter«tab» 233:2 1/2
      1 ijsere pot«tab» Hendrik Neef«tab» 3:2
      1 ijsere pot«tab» Matthijs Michielsz«tab» 5:3
      1 ijsere pot«tab» Matthijs Michielsz«tab» 5:5
      1 ijsere pot«tab» Jan Harmens Potgieter«tab» 5:3
      1 ijsere pot«tab» Matthijs Michielsz«tab» 4:6
      1 ijsere kettingh«tab» Matthijs Michielsz«tab» 1:--
      2 houte backen«tab» Matthijs Michielsz«tab» 0:5
      1 paerd«tab» Lourens Verbrugge«tab» 14:--
      1 goude ringh«tab» Lourens Verbrugge«tab» 5:--
      1 goude ringh«tab» Beatrix Harmans«tab» 4:--
      1 goude ringh«tab» Jacobus Stijn«tab» 6:--
      1 goude ringh«tab» Jacob Potjé«tab» 3:--
      2 baeljes«tab» Sebastiaen Seval«tab» 1:--
      1 vaetje
      1 leeg botervat«tab» Lourens Verbrugge«tab» 2:3
      2 ladders«tab» mons:r Tas«tab» 4:4
      1 timmermans kist met oud gereetschap«tab» Lourens Sweeris«tab» 3:5
      1 venster casijn met vensters«tab» Jan Durand«tab» 2:3
      1 deur casijn met een deur«tab» Jacobus Stijn«tab» 2:2
      2 deuren«tab» de wed:e Du Toij«tab» 1:2
      2 oude vaten«tab» Abram Everts«tab» 1:1
      1 ledige legger«tab» Dirk Coetsé«tab» 2:5
      1 ledige legger«tab» Dirk Coetsé«tab» 7:4
      eenig rommelerij«tab» Claes Vegtman«tab» 0:2
      1 persbak«tab» Claes Vegtman«tab» 3:2
      1 meelkist
      3 oude vaten«tab» Andries Cuijper«tab» 1:2
      1 oude anker
      wat rommelingh«tab» Lourens Sweris«tab» 1:3
      wat rommelingh«tab» d' wed:e Du Toij«tab» 1:--
      wat oud ijserwerk«tab» Claes Vegtman«tab» 2:2
      2 trapbaeljes«tab» Andries Cuijper«tab» 2:2
      1 baelje«tab» Claes Swart«tab» 1:4
      1 emmer
      eenige oude ysere hoepels«tab» Pieter Palingh«tab» 1:4
      eenige oude ysere hoepels«tab» Pieter Palingh«tab» 1:4
      1/2 legger met wat sout«tab» mons:r Mahieu«tab» 1:7
      1 heele legger met wat asijn«tab» mijn h:r Bek«tab» 7:--
      1/2 legger met wat asijn«tab» Bastiaen Seval«tab» 3:5
      3 stellings«tab» Andries C: van Tonderen«tab» 6:4
      1 coopere disteleerkeetel«tab» d' h:r Bek«tab» 12:2
      1 coornseef«tab» Jacob Potjé«tab» 5:3
      1 scheepel
      6 zijldoekse sacken«tab» Willem Elberts«tab» 6:3
      6 zijldoekse sacken«tab» Roelof Jonasz«tab» 6:7
      1 coopere schael met loot gewigt«tab» Abraham Everts«tab» 3:7
      1 celder met eenige flessen«tab» Claes Vegtman«tab» 1:1
      4 manden«tab» Dirk Coetsé«tab» 1:4
      2 sacken met uijen«tab» Andries C: van Tonderen«tab» 2:4
      2 sacken met uijen«tab» Lourens Verbrugge«tab» 2:4
      2 sacken met uijen«tab» de wed:e Schrijver«tab» 1:5
      1 schoffel«tab» Andries C: van Tonderen«tab» 2:--
      1 hark
      1 meelsif
      1 tafeltie«tab» Andries Cuijper«tab» 1:--
      eenige rommelerij
      1 veere bed«tab» Arij van Wijk«tab» 8:1
      1 booter bak«tab» Dirk Coetsé«tab» 1: 1/2
      2 manden met wat rommeling«tab» Pieter Andries Sax«tab» 0:7
      3 porsselijne schootels«tab» Jan de la Fontaine«tab» 2:4
      7 porsselijne borden«tab» Bastiaen Seval«tab» 2:1
      16 theepieringtjes«tab» Robbert Jans van Hoorn«tab» 0:4
      2 spoelkommen«tab» Kervel«tab» 0:5
      1 trekpot
      10 porsselijne leeuwtjes«tab» Abraham Everts«tab» 1:5
      1 tangh«tab» Claes Vegtman«tab» 2:4
      1 schop
      1 tinne waterpot«tab» de wed:e Schrijvers«tab» 1:5
      1 el
      2 bottelties
      2 coopere blakers«tab» Claes Swart«tab» 1:6
      1 coopere confoor«tab» Jan Botma«tab» 3:1
      1 blick trommeltje
      1 [ ..... ] ijser«tab» Pieter Palingh«tab» 1:4
      1 coffijmoolen«tab» Dirk Smit«tab» 5:--
      1 coffij trommel
      1 cisje«tab» Abraham Evertsz«tab» 2:--
      1 kleerborstel
      1 cistje«tab» Willem Elberts«tab» 2:--
      2 racken«tab» Dirk Coetsé«tab» 1:6 1/2
      1 [racken]«tab» Claes Swart«tab» 0:7 1/2
      1 capstok
      1 casje«tab» Hans Jurgen Harmens«tab» 6:--
      1 boekspiegel«tab» Pieter Jansz Swart«tab» 1:--
      1 bottel
      2 silvere leepels«tab» Pieter Palingh«tab» 2:1
      2 silvere leepels«tab» Claes Vegtman«tab» 2:4
      1 leedige spiegel«tab» Claes Vegtman«tab» 2:7
      1 verlakt comptoortje«tab» Abraham Evertsz«tab» 0:7
      1 pottebank«tab» Arij van Wijk«tab» 4:--
      9 tinne tafelborden«tab» Lourens Verbrugge«tab» 4:6
      1 tinne com«tab» Andries C: van Tonderen«tab» 3:1
      1 tinne com«tab» Coenraed Jansz Visser«tab» 4:--
      2 tinne schootels«tab» Robbert Jansz«tab» 1:7
      2 tinne schootels«tab» Andries Cuijper«tab» 2:1
      2 tinne schootels«tab» Frederik Coenraed«tab» 3:5
      2 worsthoorentjes a tinne com«tab» Claes Vegtman«tab» 0:5
      2 coopere candelaers«tab» Coenraed Jansz Visser«tab» 1:4
      2 coopere snuijters«tab» Cervel«tab» 0:4
      1 tinne candelaer
      1 blicke coffijkan«tab» Dirk Smit«tab» 1:2
      1 rakje«tab» Claes Vegtman«tab» 1:4
      12 leepels
      1 coopere vijsel met sijn stamper«tab» Pieter Vinjon«tab» 5:5
      1 coopere ceetel«tab» Claes Vegtman«tab» 2:4
      2 coopere ceeteltjes«tab» Claes Jans van Hofland«tab» 1:--
      1 coopere schuijmspaan«tab» Dirk Coetsé«tab» 1:4
      1 coopere leepel
      [ ..... ] tinne borden«tab» Andries C: van Tonderen«tab» 2:3
      1 ijsere leepel«tab» Dirk Coetse«tab» 1:1 1/2
      2 ijsere vleesvorken
      1 cooper printje«tab» mons:r Tas«tab» 1:2 1/2
      1 cooper rasp
      1 tinne mutsje
      1 tangh«tab» Regardus Adolphus«tab» 0:7 1/2
      1 schop
      1 schop tot brood
      1 speetje
      2 aerde schootels«tab» Willem Elbertsz«tab» 0:7 1/2
      1 aerde vergiettest
      1 ijsere coekepan«tab» Isak Elbertsz«tab» 2:6
      1 ijsere treeft
      1 ijsere rooster«tab» Wessel Pretorius«tab» 2:--
      1 ijsere treeft
      1 ijsere braetpan«tab» Claes Vegtman«tab» 2:--
      1 hakmes«tab» Dirk Coetsé«tab» 0:4
      1 capbort
      1 ijsere vergiettest«tab» Jan Botma«tab» 1:5 1/2
      1 rak«tab» Kervel«tab» 1:3
      1 ijsere lamp«tab» Jacobus van Eeden«tab» 0:5
      1 caers doosje
      1 rooster
      2 schoorsteen kettings«tab» Jacobus Stijn«tab» 2:2 1/2
      3 coopere strijkijsers«tab» Andries Cuijper«tab» 1:2
      2 emmers«tab» Willem Elbertsz«tab» 1:3 1/2
      2 emmers«tab» Isak Elbertsz«tab» 2:1
      1 [emmers]«tab» Andries Voermeester«tab» 1:1
      1 aarde pot en schootel
      1 ijsere pot«tab» Willem Elbertsz«tab» 6:--
      1 ijsere pot«tab» Andries Cuijper«tab» 3:1
      1 ijsere pot«tab» Coenraed Cloeten«tab» 3:4
      1 ijsere pot«tab» Isak Elbertsz«tab» 5:1
      1 ijsere pot«tab» Lourens Verbrugge«tab» 10:1
      1 ovenhaek«tab» Claes Vegtman«tab» 1:5
      1 ovenschop
      1 b[ ..... ]
      1 tafel«tab» Willem Elbertsz«tab» 0:6
      1 tafel«tab» Claes Swart«tab» 0:2
      3 stooven
      1 plank«tab» Lourens Sweeris«tab» 0:3
      6 tinne borden«tab» Roelof Jonasz«tab» 2:4
      8 tinne borden«tab» Frederik Coenraed«tab» 2:1
      1 tinne schootel«tab» Andries Cuijper«tab» 2:--
      2 tinne schootel«tab» Andries Cuijper«tab» 2:4 1/2
      2 tinne schootel«tab» Jacobus Stijn«tab» 2:7
      2 tinne schootel«tab» Lourens Sweeris«tab» 2:4
      1 tinne com«tab» Jacob Potjé«tab» 4:1
      1 glase lantaern«tab» mons:r Mahieu«tab» 3:1
      1 rak«tab» Claes Vegtman«tab» 2:4
      4 porsselijne beekers«tab» Dirk Coetsé«tab» 0:6
      1 cooper gewigt
      1 houtdoosje«tab» Jacobus Stijn«tab» 0:4
      1 blik trommeltje
      2 rakjes«tab» Matthijs Greef d' jonge«tab» 1:2
      1 bank
      2 bedlakens«tab» Claes Vegtman«tab» 1:4
      2 bedlakens«tab» Claes Vegtman«tab» 1:5
      2 tafellakens«tab» Willem Elbertsz«tab» 1:2
      6 servetten«tab» Jacobus Stijn«tab» 1:2
      11 servetten«tab» Claes Vegtman«tab» 2:1
      6 sloopen«tab» Arij van Wijk«tab» 1:--
      8 sloopen«tab» Claes Vegtman«tab» 1:4
      2 tafellakens«tab» Robbert Jansz«tab» 0:5
      1 linne cooij behangsel«tab» Claes Vegtman«tab» 2:6
      2 stoelen«tab» Robbert Jansz v: Hoorn«tab» 1:4
      2 stoelen«tab» Willem Elbertsz«tab» 1:4
      2 stoelen«tab» wed:e Du Toij«tab» 2:2
      2 stoelen«tab» Dirk Coetsé«tab» 1:2
      1 tafel«tab» Andries Cuijper«tab» 2:--
      1 tafel«tab» Roos d' bode tot Stellenbosch«tab» 2:2
      1 trekpot met een silver deksel«tab» Dirk Coetsé«tab» 1:6
      12 teekopjes«tab» Arij van Wijk«tab» 1:2
      13 teepieringties
      6 tee pieringties«tab» Pieter Vinjon«tab» 1:--
      1 bierglas
      1 slavin Susanna genaemt«tab» Claes Vegtman«tab» 85:--
      1 slavin Lijsbet genaemt«tab» Jacobus Stijn«tab» 105:--
      1 celder met flessen«tab» Coenraed Cloeten«tab» 1:3
      Somma«tab»«tab» Rd:s 2533: 1/2

      Aldus publijcq verkogt aan Stellenbosch en Drakenstijn op den 10: en 13: Februarij 1712.

      Hendrick Bouma, Jan de la Fontaine

      Mij present: A: v: Kervel, Secret:s
    • of Amsterdam

  • Sources 
    1. [S62] Church Registers Cape Town NGK 1665-1695, (Transcribed by Richard Ball, Norfolk, England, ©May 2006 Published by the Genealogical Society of South Africa), 26 November 1679, at birth of Catharina (Reliability: 3).

    2. [S57] de Villiers, C.C., revised by Pama, C., Genealogies of Old South African Families, (Published A.A Balkema, Cape Town, 1981 ISBN 0-86961-136-4), Entry for Potgieter (Reliability: 3).

    3. [S558] Inventory Isabella Fredericks, (MOOC10/1.72).

    4. [S62] Church Registers Cape Town NGK 1665-1695, (Transcribed by Richard Ball, Norfolk, England, ©May 2006 Published by the Genealogical Society of South Africa).

    5. [S68] Dr. J. Hoge, Personalia of the Germans at the Cape, 1652 - 1806, (Cape Times Ltd, Keeromstraat, Kaapstad).

    6. [S989] Church Registers Cape Town NGK 1665-1695, (Transcribed by Richard Ball, Norfolk, England,).


This site powered by The Next Generation of Genealogy Sitebuilding v. 15.0.4, written by Darrin Lythgoe © 2001-2026.

Maintained by Ian.