| Notes |
- French refugee arrived about 1688 with his wife Francoise Martinet and four children. It is possible that he came from Orleans, though this is uncertain according to Boucher. Farmer and one of the first elders of the French Congregation in Drakenstein. In 1692 obtained the farm «i»Bethel«/i» (now «i»Nantes«/i»), at the Paarlberg. The modern version of the name is Cortje or Cortjé.
His estate file is dated September 29, and his executors were his son-in law "«i»Matthijs Fransjas, ende Louis Voerie«/i»" and lists among other things "«i»Een stuck land, met daar op staande timmeragie, beplantingen en bepotingen leggende aan de Parel Diamant«/i» " (a piece of ground with standing timber, crops and «i»bepotingen «/i»(meaning not known) lying on the Paarl Diamond (i.e. Paarl mountain). He owned one gun «i»(snaphaan) «/i»and his estate included «i»2 oude rocken, een hoed, en 1 oude broek «/i» (2 old dresses, one hat and 1 old pair of trousers)
On June 27, 1707, the land attached to the estate was sold for 2175 Guilders (or 725 Rixdollars) "«i»1 stuk land met zijn timmeragie bepoting en beplanting gelegen aan Drakenstein gemijnd door Daniel Hugo «/i»"
- Reference no.: MOOC8/1.73
Testator(s):
Louis Cordier, 1 September 1702
Inventaris der goederen die nagelaten zijn bij den oorleden vrijborger aan Drakensteijn Louis Cordier; soo als de twee schoonsoons van den overleedene voorn:t, genaamt Matthijs Fransjas, ende Louis Voerie ter Weeskamer hebben aangegeven en bekent gemaakt, die dese meede hebben ondertekent, namentlijk
Een stuck land, met daar op staande timmeragie, beplantingen en bepotingen leggende aan de Parel Diamant digte bij de vrije ingesetene haar koorenmolen aldaar, volgens den ervgrondbriev
8 p:s trekbeesten
2 jonge beesten die nog ongeleerd sijn
1 wagen halv-sleeten
1 ploegh
1 egge met ijsere tanden
5 mudde meel
4 sakken tarwe
10 zijldoekse zakken
6 halve leggers
7 verscheiden kleijne vaatjes
1 snap-haan
1 deegen
1 baijenet
1 veeren bedt met sijn overtreksel
2 oude kisten sonder slooten
3 ijsere potten
1 oud koperen keteltjen
1 tinne schotel
1 theeketel
1 rooster
1 convoor
1 ijsere potlepel
1 ijsere vleesvork
2 bijlen, een handbijl, en
1 zaagh
3 hamers
2 picken
1 graav
1 koe voet
1 strijk ijser
2 oude water emmers
2 oude rocken, een hoed, en 1 oude broek
1 asschop, en 2 vuur tangen
1 tafel, en 1 bank
1 ijsere koekepan
Aldus door de boven in't hooft genoemde persoonen geinventariseert, en ter Weeskamer overgelevert op den eersten September a:o 1702
Gecommitt:e Weesm:ren: H:cus Munkerus, 1702, J:s Cruse
Dit + merk is van Louis Voerie gestelt, dit merk + heeft Matthijs Fransjas eijgenhandig gestelt
In kennisse van mij: A: Coopman, Secret:s
|
- 1702